"Dieu ne savait pas comment attribuer l'ordre des années pour les signes du zodiaque et invita donc les animaux à un banquet qui aurait lieu le lendemain. Mais le rat alla raconter au chat que la fête aurait lieu le surlendemain. Ceux qui arriveront, les premiers auront l'attribution des années dans le même ordre. Tous les animaux se rendirent à la fête, le b½uf parti tôt conscient de sa lenteur, et n'ayant pas remarqué le rat sur sa tête, se fit lui aussi dupé par celui-ci. Arrivés en haut, le rat sauta de la tête du b½uf et cria : « Bonjour ô Dieu, je te souhaite une bonne année ». Le b½uf fût mécontent mais il était arrivé deuxième. Suivirent enfin le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le sanglier. Le lendemain, le chat se mit en route pour se rendre compte en haut de la montagne qu'il avait été trompé."
